🛕 韓国の寺院訪問エチケット & おすすめ寺院

⏱️ 30秒まとめ — これだけ覚えて！

• 👕 きちんとした服装 → 肩・膝を隠す、静かに

• 🙏 合掌の挨拶 → 両手を合わせて軽く会釈

• 👟 法堂は靴を脱ぐ → 堂内では静粛、撮影に注意

• 📸 撮影禁止の表示 → 仏像・法堂内部は確認してから撮影

• 💰 多くが無料 → 2023年から観覧料の多くが減免・廃止

• 🏯 テンプルステイ → 寺院で一泊、外国人に人気

1. 🛕 韓国の寺院とは？

• 宗教 + 文化遺産: 寺院は仏教の 修行・祈りの空間 であり、美しい建築・仏像・仏画のある 文化遺産 です。

• 山寺（サンサ）: 韓国の寺院は特に 山中 に多いです。そのうち 7つ（通度寺・浮石寺・鳳停寺・法住寺・麻谷寺・仙巌寺・大興寺） は「山寺、韓国の山地僧院」として ユネスコ世界遺産 に登録されています。

• 誰でも歓迎: 宗教に関係なく誰でも訪問できます。礼儀を守ればOK。

• 入場料: 2023年5月から、国家指定文化財を持つ多くの寺院の文化財観覧料が減免・廃止 され、主要な寺院の多くが 無料 になりました。ただし 一部の寺院・駐車場・ケーブルカー・国立公園区間 などは費用がかかることがあります。

2. 👕 訪問前 — 服装 & 準備

• きちんとした服: 肩と膝を隠す 服が良いです。短すぎる短パン・ミニスカート・露出の多い服は避けましょう。

• 楽な靴: 山寺は階段・上り坂が多く、法堂では靴を脱ぎます。脱ぎやすい靴 が良いです。

• 静かな心: 寺院は修行空間です。大声・ふざけは控えましょう。

• 参考: テンプルステイなどの参加時は 活動着（修練服） が渡されることも。

3. 🙏 寺院で守る基本の礼儀

• 合掌（ハプチャン）の挨拶: 僧侶や法堂の前では 両手を胸の前で合わせ 軽く会釈します。これが仏教式の挨拶です。

• 敷居を踏まない: 伝統建物の 敷居（しきい）は踏まず にまたぎましょう。

• 中央の門を避ける: できれば 法堂の中央門より両脇の門 を使うと礼儀に適います。

• 静粛: 境内では静かに。特に法堂・祈りの空間では声を落としましょう。

• 指さしNG: 仏像や人を指で指さないこと（手全体で示す）。

• 飲食・喫煙・飲酒禁止: 境内では控えましょう。

• ペット: ほとんど出入り制限です。事前に確認を。

4. 🛐 法堂（大雄殿）内でのマナー

法堂は仏を祀る最も神聖な空間です。入るときの礼儀があります。

• 靴を脱ぐ: 法堂に入るときは 靴を脱ぎ きれいに揃えます。

• 入る門: できれば中央でなく 両脇の門 から入ります。

• 帽子を脱ぐ: 堂内では帽子を脱ぎます。

• 仏様に足を向けない: 座るとき 足の裏が仏像を向かないように（あぐらや正座）。

• 合掌・礼拝: 信者は三拝（三度の礼）をします。参拝者は 静かに立って合掌 だけでも大丈夫です。

• 通るとき: 祈っている人の 前を横切らない こと。

5. 📸 写真撮影のマナー

• 撮影禁止の確認: 法堂内部・仏像・仏画 は撮影禁止の所が多いです。「撮影禁止」表示 を必ず確認しましょう。

• フラッシュNG: 文化財保護のためフラッシュは控えて。

• 僧侶・祈る人: 僧侶や祈る人をむやみに撮らず、撮るなら 先に了承 を得ましょう。

• 三脚・ドローン: 大抵制限されます。必要なら事務所に問い合わせを。

• 境内の風景: 建物・庭園・風景は大抵撮影可能です（表示を確認）。

6. 🏯 テンプルステイ（寺院で一泊）

外国人に最も人気の寺院体験です。

• テンプルステイとは? 寺院で1～2日滞在し、修行・瞑想・お勤め・精進料理 を体験するプログラムです。鉢盂供養（バルコンヤン／決められた作法で器を使って食事する修行文化） も体験できます。

• 種類: 体験型（お勤め・瞑想・茶道・燃灯作りなど）と 休息型（自由に休みながら寺院生活）に分かれます。

• 外国人プログラム: 英語など外国語で進行 されるテンプルステイがあります。事前予約が必要です。

• 予約: 予約は 公式Templestayサイト（多言語対応）で 地域・言語・体験型/休息型 を選んで行いましょう。Visit Koreaなども外国人向けは公式テンプルステイサイトの確認を案内しています。

• 持ち物: 活動着は通常提供されます。洗面用具・楽な服・靴下 を用意しましょう。

• 精進料理: 野菜中心の端正な 精進料理 を体験できます（鉢盂供養の作法案内に従います）。

💡 明け方のお勤め・山寺の静けさ・鉢盂供養 は、外国人にとって特別な体験として挙げられます。

7. 🏛️ ユネスコ世界遺産「山寺、韓国の山地僧院」7カ所

韓国の代表的な山寺7カ所はユネスコ世界遺産です。7～9世紀から信仰・修行・僧伽生活の中心地 の役割を果たしてきた場所です。

• 通度寺（トンドサ／梁山） · 浮石寺（プソクサ／栄州） · 鳳停寺（ポンジョンサ／安東） · 法住寺（ポプチュサ／報恩） · 麻谷寺（マゴクサ／公州） · 仙巌寺（ソナムサ／順天） · 大興寺（テフンサ／海南）

💡 参考までに、仏国寺・石窟庵・海印寺の蔵経板殿 もユネスコ世界遺産ですが、上の「山寺7カ所」とは別に登録された遺産です。

8. 🗺️ 外国人おすすめ寺院

ソウル・近郊（アクセス良好）

• 曹渓寺（チョゲサ／ソウル鍾路）: 都心のど真ん中の代表寺院。地下鉄で簡単に行けます。英語テンプルステイ も運営。燃灯祭のとき特に美しいです。

• 奉恩寺（ポンウンサ／ソウル江南）: COEXの隣、都心の静かな寺院。外国人の訪問・テンプルステイで人気。

• 吉祥寺（キルサンサ／ソウル城北）: 静かな都心寺院で雰囲気が良く、外国人におすすめ。

• 津寛寺・華渓寺（ソウル）: 都心近郊の静かな山寺。テンプルステイで有名です。

慶州（歴史旅行）

• 仏国寺（プルグクサ）: ユネスコ世界遺産。韓国仏教建築の精髄。慶州の必須コース。

• 石窟庵（ソックラム）: 仏国寺の近く、石窟の本尊仏で有名な世界遺産。

釜山・慶南

• 梵魚寺（ポモサ／釜山）: 都心から近い大きな山寺。釜山旅行中に寄りやすいです。

• 海東龍宮寺（ヘドンヨングンサ／釜山機張）: 海沿いの寺院 で景色が良く、外国人の人気が高いです。

• 海印寺（ヘインサ／陜川）: 八万大蔵経 を保管する世界遺産の寺院。蔵経板殿が有名。

• 通度寺（トンドサ／梁山）: 仏の真身舎利を祀る三宝寺院。（ユネスコ山寺）

その他の名山・名所寺院

• 月精寺（ウォルジョンサ／平昌）: 五台山のモミの木の森の道で有名。

• 洛山寺（ナクサンサ／襄陽）: 東海が見える寺院。日の出の名所。

• 松広寺（ソングァンサ／順天）: 僧宝寺院として有名な深い山寺。

• 修徳寺（スドクサ／礼山）: 古い木造建築と山寺の雰囲気が良いです。

• 普門寺（ポムンサ／江華）: 海の眺めが美しい寺院です。

💡 初めてなら アクセスの良い 曹渓寺・奉恩寺・吉祥寺（ソウル） や 仏国寺（慶州） が無難です。テンプルステイ は曹渓寺・津寛寺・華渓寺・奉恩寺などが外国人に人気です。

9. 🪷 知っておくと良いこと

• 燃灯（ヨンドゥン）: 願いを込めて灯りを掲げる文化。釈迦誕生日（旧暦4月8日） 頃は燃灯が壮観です。（ただしこの時期は寺院ごとに 混雑することがあります。）

• 一柱門・四天王門: 寺院入口の門をくぐりながら心を整える意味があります。

• 塔巡り（タプトリ）: 塔を時計回りに回る祈りの文化もあります。

• 供養（精進料理）: 寺院ごとに運営の有無が大きく異なります。テンプルステイ・行事の参加者に提供される場合が多い です。

• 寄付（布施）: 強要はありません。希望すれば賽銭箱に心を込めて入れればOK。

10. 外国人がよくする質問 ❓

• 仏教徒でなくてもいい? → はい、誰でも訪問できます。礼儀を守ればOK。

• 入場料はある? → 2023年から主要な寺院の多くが無料です。ただし 一部の寺院・駐車場・施設 は費用がかかることも。

• 写真を撮ってもいい? → 境内の風景は大抵OK。法堂内部・仏像は表示を確認 し、禁止なら撮らないこと。

• 服装の規定はある? → 肩・膝を隠すきちんとした服がおすすめ。

• テンプルステイは英語でできる? → 外国語進行のプログラムがあります。公式Templestayサイトで予約 を。

• 法堂に必ず入る? → いいえ。外から静かに見て回るだけでも大丈夫。

• 礼拝は必ずする? → いいえ。参拝者は静かに 合掌 だけで十分です。

✅ クイックチェックリスト

• 肩・膝を隠す きちんとした服 + 脱ぎやすい靴

• 僧侶・法堂の前で 合掌の挨拶

• 法堂は 靴を脱ぎ、できれば両脇の門から、静粛に

• 足が仏像を向かないように、帽子を脱ぐ

• 「撮影禁止」表示 を確認（法堂内部・仏像に注意）

• 敷居を踏まない、指さしNG

• テンプルステイは 公式Templestayサイトで事前予約

• 初めてなら曹渓寺・奉恩寺・吉祥寺・仏国寺がおすすめ

🟦 CultureHub運営チームがまとめたガイドです。
📅 作成基準: 2026年 · ⚠️ 入場料・テンプルステイの運営・撮影規定は寺院と時期により異なることがあります。訪問前に各寺院・テンプルステイの公式情報をご確認ください。