ðïž ãœãŠã«éœå¿ã§åºäŒãæé®®ã®å¿è â äºå€§å€å®®ãæ·±ãèªãïŒSeoul's 5 Grand PalacesïŒ
â ïž ãæ³šæ
æ¬èšäºã®èŠ³èŠ§æã»éæŸæéã»äŒé€šæ¥ã»è±èªå¯Ÿå¿ã®æ å ±ã¯ãå£ç¯ãè¡äºã«ãã£ãŠé »ç¹ã«å€ãããŸããç¹ã«å€ééæŸã»ç¹å¥èŠ³èŠ§ã»æåŸ³å®®ã®åŸèïŒç§èïŒäºçŽã¯ææããšã«éå¶æ¹æ³ãç°ãªãã®ã§ã蚪ååã«å¿ ãåœå®¶éºç£åº å®®éµéºè·¡æ¬éšã®å ¬åŒãµã€ããå°å³ã¢ããªã§ææ°æ å ±ãã確èªãã ããã鱿«ã»ç¥æ¥ãæ¡ã»çŽ èã®ã·ãŒãºã³ã¯äººæ°ã®å®®ïŒç¹ã«æ¯çŠå®®ã»æåŸ³å®®ã®åŸèïŒãæ··ã¿åãããã±ããè³Œå ¥ãå ¥å Žã®åŸ ã¡æéãçããããšããããŸããæ¬æã®æŽå²èšè¿°ã¯ä»£è¡šçãªéèª¬ãæŽçãããã®ã§ã现ããªå¹Žä»£ãè§£éã¯è³æã«ãã£ãŠå€å°ç°ãªãå ŽåããããŸãã
â±ïž 30ç§ãŸãšã â ããã ãèŠããŠ!
ð æ¯çŠå®® â æé®®ãéããæ³å®®ïŒç¬¬äžã®å®®ïŒã壬蟰åä¹±ã§çŒå€±ãçŽ270幎æŸçœ®ã倧é¢åãå建
ð¿ æåŸ³å®® â çãæãé·ãäœãã å®®ããŠãã¹ã³äžçéºç£ãåŸèïŒç§èïŒãèŠã©ãã
ðž ææ ¶å®® â åå¿ã§å»ºãŠããããææŒäžåã®æ²åãå»ãŸããå®®ãæ¥ã®é¢šæ¯ã§æå
ðïž åŸ³å¯¿å®® â é«å®ã倧éåžåœã宣åžããçå®®ã西æŽåŒã®ç³é 殿ãšè¿ä»£å²ã®èå°
ð æ ¶çå®® â ãã€ãŠçŽ100æ£ãã£ããæ¥æ¬çµ±æ²»æã®æ€å»ã§æ¶ããäžéšåŸ©å ãããã西éããç¡æ
ðïž æé â å®®ããšã«ç¡æã3,000ãŠã©ã³ãäŒçµ±éæïŒãã³ãã¯ïŒççšã§ã»ãšãã©ç¡æïŒåèã»å€åããïŒ
ð äŒé€š â æ¯çŠå®®ã¯ç«æãæåŸ³å®®ã»ææ ¶å®®ã»åŸ³å¯¿å®®ã¯ææïŒå¿ ã確èª!ïŒ
ð äºå€§å€å®®ã²ãšç®ã§æ¯èŒ â ååã»ããŒã¯ãŒãã»ãããã床
å®®ããšã«åæ§ãã¯ã£ããããŠããŸããé·ã説æãèªãåã«ãäžã®è¡šã§å šäœåãã€ãã¿ãŸãããã
å®® | è±èªå | 代衚ããŒã¯ãŒã | ãããã床 |
|---|---|---|---|
æ¯çŠå®® | Gyeongbokgung Palace | æãå£®å€§ãªæ£å®®ïŒæ³å®®ïŒ | âââââ |
æåŸ³å®® | Changdeokgung Palace | äžçéºç£ã»åŸè | âââââ |
ææ ¶å®® | Changgyeonggung Palace | ç宀家æã»ææŒäžå | âââââ |
埳寿宮 | Deoksugung Palace | 倧éåžåœã»ç³é 殿 | âââââ |
æ ¶çå®® | Gyeonghuigung Palace | éããªæ£çã»ç¡æ | âââââ |
ãããã床ã¯èŠã©ããã»ã¢ã¯ã»ã¹ãåèã«ãã䞻芳çãªææšã§ãã奜ã¿ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã
1. ðïžãäºå€§å€å®®ããšã¯? â 600幎ã®å šäœå
ãœãŠã«ã®å®®æ®¿ã¯ãæé®®çæïŒ1392ã1897ïŒãã倧éåžåœïŒ1897ã1910ïŒãŸã§ãçŽ600幎ã«ãããéåœç宀ã®äžå¿ã§ãããçãæ®ããåœãæ²»ãã宮殿ãããœãŠã«ã«äºã€æ®ã£ãŠããŸãïŒæ¯çŠå®®ã»æåŸ³å®®ã»ææ ¶å®®ã»åŸ³å¯¿å®®ã»æ ¶çå®®ããã¹ãŠå åéãéŸè·¯ãšãªã¢ã«éãŸã£ãŠããã®ã§ã1æ¥ã«2ã3ãæãæ©ããŠåããŸãã
ãªãå®®ãè€æ°ããã®? æé®®ã¯ãæ³å®®ïŒã»ãããïŒäž»ãšãªãå®®ïŒããšãé¢å®®ïŒãããïŒäºåã®å®®ïŒãã䜵ãæã€äž¡å®®äœå¶ã§ãããç«çœã»ç«ç ã»æ¿å€ãªã©ãèµ·ãããšçãå¥ã®å®®ãžç§»ããããåããŠããã®ã§ããã ããçã¯ããå®®ãç§»ãäœã¿ãŸããã
倧ããªæµã: æé®®åæã¯æ¯çŠå®®ãæ³å®®ã§ããããšããã壬蟰åä¹±ïŒ1592ïŒã§äžã€ã®å®®ãçŒãèœã¡ããã®åŸçŽ270幎éã¯æåŸ³å®®ãå®è³ªçãªæ³å®®ã®åœ¹å²ãæ ããŸãããæé®®æ«æã«ã¯é«å®ãæ¯çŠå®®ãå建ããã®ã¡ã«åŸ³å¯¿å®®ã§å€§éåžåœã宣åžããŸããã
å ±éããå·ãšå埩: 壬蟰åä¹±ãšæ¥æ¬çµ±æ²»æïŒ1910ã1945ïŒãçµãŠå€§åãçŒå€±ã»æ€å»ãããä»èŠãå§¿ã®å€ãã¯åŸ©å ããããã®ã§ããã ããåå®®ã«ã¯å¿ ãã厩å£ãšãã¿ããããã®ç©èªãäžã€ãã€ãããŸãããã®ãå·ã®æŽå²ããç¥ã£ãŠèŠããšãå®®ããã£ãšç«äœçã«æããããŸãã
2. ðïž èŠ³èŠ§æ¹æ³ã»æéã»æé
åå®®ã¯ãã±ãã売ãå Žã§åžãè²·ããããªã³ã©ã€ã³äºçŽã§å ¥å ŽããŸããäºã€ã®å®®ã®æ§æ Œãç°ãªãåãå©çšæ³ãå°ããã€éããŸãã
å奿éïŒå€§äººåºæºã»åèã»å€åããïŒ: æ¯çŠå®® 3,000ãŠã©ã³ã»æåŸ³å®® 3,000ãŠã©ã³ã»ææ ¶å®® 1,000ãŠã©ã³ã»åŸ³å¯¿å®® 1,000ãŠã©ã³ã»æ ¶çå®® ç¡æã
æåŸ³å®®ã®åŸèïŒç§èïŒ ã¯èªç¶ä¿è·ã®ãã人æ°ãšæéãå¶éããäºçŽå¶ã§ãæ¬å®®ã®å ¥å Žæãšã¯å¥ã«è¿œå æéïŒçŽ5,000ãŠã©ã³ïŒãããããŸããæ±ºãŸã£ã忬¡ã®æéã«ã¬ã€ããšãšãã«å ¥å Žãã人æ°ãé«ãã®ã§äºåã®ãªã³ã©ã€ã³äºçŽãããããã§ãã
çµ±åèŠ³èŠ§åž ãè²·ãã°ãåå€§å®®ïŒæ¯çŠå®®ã»æåŸ³å®®ã»ææ ¶å®®ã»åŸ³å¯¿å®®ïŒãšå®å»ãäžæã§ãåŸã«åããŸãããã ãæåŸ³å®®ã®åŸèã¯çµ±å芳芧åžã«å«ãŸãããå¥éäºçŽã»å¥æéãå¿ èŠã§ãã äŸ¡æ Œãšæå¹æéã¯ææã«ãã£ãŠç°ãªãã®ã§å ¬åŒãã£ã³ãã«ã§ã確èªãã ããã
ç¡æèŠ³èŠ§: åœå®¶éºç£åºã®åºæºã«åãäŒçµ±éæïŒãã³ãã¯ïŒãççšãããš ã»ãšãã©ã®å®®ãç¡æã§ãïŒå®®ã®è¿ãã«éæã¬ã³ã¿ã«åºãå€ããããŸãïŒããžãŒã³ãºã®äžã«çŸœç¹ããªã©åºæºã«åããªãå Žåã¯èªããããªãããšãããã®ã§ãã¬ã³ã¿ã«åºã§ãå€å®®ç¡æå ¥å Žçšã®éæãã確èªããŸããããæº24æ³ä»¥äžã»æº65æ³ä»¥äžãæ¯ææçµæ°Žæã®ãæåã®ããæ¥ããç¡æã®å Žåãå€ãã§ãã
äŒé€šæ¥ïŒè¶ éèŠ!ïŒ: æ¯çŠå®®ã¯ ç«æ äŒé€šãæåŸ³å®®ã»ææ ¶å®®ã»åŸ³å¯¿å®®ã¯ ææ äŒé€šã§ããããããéãã®ã§ãææ¥ãééãããšç¡é§è¶³ã«ãªãããšããããŸãã
3. ð æ¯çŠå®® â æé®®ãéããæ³å®®ïŒç¬¬äžã®å®®ïŒ
æåã«å»ºãŠãããæã倧ããæ Œã®é«ããäž»ãšãªãå®®ããæé®®ã®å§ãŸããšçµããããšãã«èŠå±ãã象城çãªç©ºéã§ãã
èªçïŒ1395ïŒ: 倪ç¥ã»æææ¡ã挢éœïŒãœãŠã«ïŒãžé·éœããéã«å»ºãŠãæé®®æåã®æ£å®®ã§ããåã¯éåœåè£ã®ééäŒããè©©çµãã®äžç¯ããåãããçãšæ°ã倪平ã®äžã®å€§ããªçŠïŒæ¯çŠïŒã享åããããã«ããšããæå³ã§åã¥ããŸããã
çŽ270幎ã®ç©ºçœ: 壬蟰åä¹±ïŒ1592ïŒ ã§å®å šã«çŒå€±ããåŸãçãã¡ã¯æåŸ³å®®ã§éãããæ¯çŠå®®ã¯çŽ270幎éãæ¬æ Œçã«åŸ©å ãããªããŸãŸæŸçœ®ãããŸãããäžéšã®æœèšã¯æ®ã£ãŠãããã®ã®ã宮殿ãšããŠã®æ©èœã¯æãããŸããã§ããã
åçãªå建ïŒ1867ã1868ïŒ: é«å®ã®ç¶ è宣倧é¢å ãçå®€ã®æš©åšãç«ãŠçŽãããšå€§èŠæš¡ã«å建ããŸããããã®æãè«å€§ãªå·¥äºè²»ãè³ãããã«ãåœçŸéããé³é ããç©äŸ¡ã倧ããäžããå¯äœçšããããŸããã
æ²åã®çŸå Žã乿ªäºå€ïŒ1895ïŒ: 奥ã®åºåŽã«ãã ä¹Ÿæž å®® ã§ãææçåãæ¥æ¬å¢åã«æ®ºå®³ãããäºä»¶ãèµ·ããŸããããããåŒãéãšãªããç¿å¹Žãé«å®ã¯ãã·ã¢å ¬äœ¿é€šãžé¿é£ïŒé²é€šæé·ïŒããæ¯çŠå®®ã¯äºå®äžãçå®®ã®å°äœã倱ããŸããã
æ¥æ¬çµ±æ²»æã®åé£: 1915å¹Žã®æé®®ç©ç£å ±é²äŒã§æ°åéã®å»ºç©ãåãå£ããã1926幎ã«ã¯å€æ¿æ®¿ã®æ£é¢ãå¡ãæé®®ç·ç£åºåºèã建ãŠãããå åéã¯èãžç§»ãããŸãããå®®ã®çžåœéšåãæãªãããã®ã§ãããã®ç·ç£åºã®å»ºç©ã¯1997幎ã«ãªã£ãŠããããæ€å»ããã埩å äºæ¥ã¯1990幎代ãã仿¥ãŸã§ç¶ããŠããŸãã
èŠã©ããïŒæ£é å åéïŒãçã®å€§ããªã埳ãåœå šäœãç §ãããïŒãå³äœåŒãåœå®¶ååŒãè¡ãããæ£æ®¿ 倿¿æ®¿ãçãæ¿åãå·ã£ã ææ¿æ®¿ãçãšçåŠã®å¯æ®¿ 康寧殿ã»äº€æ³°æ®¿ïŒäº€æ³°æ®¿ã®è£ã®å³šåµå±±ã®ç çªãçŸããã§ãïŒãæ°Žäžã®å®Žã®å Ž æ ¶äŒæ¥Œãçµµã®ãããªåŸèã®æ¥Œé£ éŠé äºãå åéåã® å®éå°äº€ä»£ååŒ ã¯ç¡æã§èŠããã人æ°ã®èŠã©ããã§ãã
ð· åçããããïŒå åéã®å 𿝠â 倿¿æ®¿ â æ ¶äŒæ¥ŒïŒéæå§¿ã®åçããããšããã«âïŒ
4. ð¿ æåŸ³å®® â çãæãæããäžçéºç£
æé®®ã®å®®ã®ãã¡å¯äžããŠãã¹ã³äžçæåéºç£ã«ç»é²ãããå®®ãèªç¶ã«éããããã®ãŸãŸæ±ãããéåœåºåã®çé«ããèŠãããŸãã
èªçïŒ1405ïŒ: 倪å®ãæ¯çŠå®®ã«æ¬¡ãã§äºçªç®ã«å»ºãŠãå®®ã§ããåœåã¯é¢å®®ã§ãããã壬蟰åä¹±ã§æ¯çŠå®®ãå»å¢ã«ãªããš çŽ270幎éãå®è³ªçãªæ³å®® ã®åœ¹å²ãæ ããæé®®å²ã§çãæãé·ãæ®ãããå®®ãšãªããŸããã
äžçéºç£ïŒ1997ïŒ: 山裟ã®å°åœ¢ãåããèªç¶ã®ãŸãŸå»ºç©ãé ãããèªç¶ãšã®èª¿åããèªããããäžçæåéºç£ãšãªããŸãããå·Šå³å¯Ÿç§°ã®æ¯çŠå®®ãšæ¯ã¹ãŠèŠããšããã®éããã¯ã£ããæããããŸãã
楜åæã®æåŸã®çæãã¡: æé®®çæãçµãã£ãåŸãããã® æ¥œåæ ã«ã¯æåŸã®ç宀家æãæ®ãããŸãããçŽå®ã®åŠã»çŽè²åçåãè±èŠªçã®åŠã»ææ¹å女å²ïŒ1989幎ã«ããã§éå»ïŒãæ²éã®ç女ã»åŸ³æµç¿äž»ãæ©å¹Žãéãããå Žæã§ãããæé®®æåŸã®æ¯ã¥ããããçãŸã£ã空éãšããŠããã£ããåãªãæããããŸãã
èŠã©ããïŒçŸåããå®®ã®æ£éã§æãå€ã æŠåéïŒ1412ïŒãåšå³ããæ£æ®¿ 仿¿æ®¿ãå®®ã«å¯äžæ®ãéçŠå±æ ¹ã®äŸ¿æ®¿ å®£æ¿æ®¿ãçãšçåŠã®ç掻空é çæ¿å ã»å€§é 殿ããããŠçœçã¯å¥¥ã® åŸèïŒæ§åã»ç§èïŒ ã§ããæ£ç¥ãæãããæ± èèæ± ãšãã®æ¥Œé£ èèäºãåŠåã®è±¡åŸŽ å®å楌 ãšãéãæ°ŽãåŸããããªéæ°Žéã士倧倫ã®å®¶ã®ããã«çŽ æŽã«å»ºãŠã æŒæ ¶å ãå£ç¯ããšã«è£ ããå€ãã æè®äºã»æè±å ãªã©ãæ£®ãšæº¶ãåããŸããæ¥ã®æ°ç·ãšç§ã®çŽ èãç¹ã«çŸããã§ãã
ð· åçããããïŒåŸèã®èèæ± â å®å楌 â 仿¿æ®¿
5. ðž ææ ¶å®® â åå¿ã§å»ºãŠãããæ²åãå»ãŸããå®®
å®¶æãæãæž©ããå¿ã§å»ºãŠãããªãããæé®®å²ã§æãæåãªæ²åãæ±ããå®®ãã ããç©èªãæãè±å¯ãªå®®ã§ããããŸãã
èªçïŒ1483ãæå®ïŒ: æå®ãç¥æ¯ã»æ¯äžä»£ã«ãããäžäººã®å€§åŠãå®ããã«è¿ããããã«å»ºãŠãŸãããäžå®ãç¶ã»å€ªå®ã®ããã«å»ºãŠãã寿康宮ãã®è·¡å°ãåãç¶ãã å Žæã§ãåœåããç®äžã®æ¹ã®ããã®ç掻空éã®æ§æ Œã匷ãå®®ã§ããã
壬åçŠå€ïŒ1762ïŒ: ããææ¿æ®¿ã®ååºã§ãè±ç¥ãæ¯å ææŒäžå ãç±³ã³ã€ã«éã蟌ãã8æ¥åŸã«äº¡ããªãæ²åãèµ·ããŸããããã®ææŒäžåã®æ¯åããã®ã¡ã®ååã»æ£ç¥ã§ããç¶ã®æ»ãèŠå±ããæ£ç¥ã®åå¿ãšæšïŒãã³ïŒã¯ãæé®®åŸæå²ã貫ã倧ããªæµããšãªããŸããã
å®®ã«å®¿ãä»ã®ç©èª: 坿®¿ã®éææ®¿ã¯ãç²å®ã®æä»£ã匵犧嬪ãšä»é¡çåããããå®®äžã®æéã®èå°ãšããŠãèªãããŸããæ£ç¥ã¯ãã®å®®ã®è¿æ¥è»ã§æ¯ãåŒãåããŸãããããã»ã©ç宀家æã®åæå楜ãè²æ¿ããã¿èŸŒãã å®®ã§ãã
ãææ ¶èããžã®æ Œäžã: æ¥æ¬çµ±æ²»æã®1909å¹Žãæ¥æ¬ã¯å®®å ã«åç©åã»æ€ç©åã»åç©é€šãé ãã1911幎ã«ã¯åãŸã§ ãææ ¶èã ã«èœãšããŠéåå°ã«è»¢èœãããŸãããæ¡ã倧éã«æ€ããæ¥ã«ã¯è±èŠå®¢ãéãŸãéã³å Žã«ããã®ã§ãã1983幎ã«ããããåç©åããœãŠã«å€§å ¬åãžç§»ãããææ ¶å®®ãã®åãšå®®ã®åæ Œãåãæ»ããŸããã
èŠã©ããïŒçŸåããå®®ã®æ£æ®¿ã§æãå€ã ææ¿æ®¿ïŒä»ã®å®®ãšéãæ±ãåããŠå»ºãŠãããç¹ãç¬ç¹ã§ãïŒãæ£é åŒåéã坿®¿ éææ®¿ã»ææ ¶æ®¿ãæ± æ¥å¡æ± ãšè¿ä»£åŒã®ã¬ã©ã¹æž©å®€ 倧枩宀 ã¯ææ ¶èæä»£ã®åæ®ã§ãä»ã¯åçã¹ãããã§ããæ¥ã®æ¡ãšç§ã®çŽ èãç¹ã«ãããã§ãæåŸ³å®®ãšå åŽã§ã€ãªãã£ãŠããã®ã§äžç·ã«åãã®ã«äŸ¿å©ã§ãã
ð· åçããããïŒå€§æž©å®€ïŒæ€ç©åïŒâ ææ¿æ®¿ â æ¥å¡æ±
6. ðïž åŸ³å¯¿å®® â 倧éåžåœã宣åžããçå®®
äŒçµ±çãªå®®ã®å»ºç©ãšè¥¿æŽåŒã®å»ºç©ãäžã€ã®å¡ã®äžã«å ±åãããæ¿åã®è¿ä»£å²ã®èå°ã§ãã
ç§éžããå®®ãž: ããšã¯æå±±å€§åïŒæå®ã®å ïŒã®å®¶ã§ãããã壬蟰åä¹±ã§ãã¹ãŠã®å®®ãçŒãããšå®£ç¥ãèšæã®äœãŸã ãšããŠäœ¿ããå®®ãšãªããŸããïŒè²éµæŽè¡å®®ïŒãå æµ·åã1611幎ã«ãæ ¶éå®®ããšåã¥ãããã®å³éŒå ã§ä»ç¥ã忣ã«ããå³äœããããšããããŸãã
倧éåžåœã®å¿èïŒ1897ïŒ: é²é€šæé·ã§ãã·ã¢å ¬äœ¿é€šã«æ»åšããŠããé«å®ã1897å¹Žã«æ ¶éå®®ãžæ»ãããã®å¹Ž åäžå£ã§çåžã«å³äœã倧éåžåœãå®£åž ããŸããã埳寿宮ã¯ããããŠãçåžã®å®®ããšãªãã西æŽå匷ãšè©ã䞊ã¹ãããšããè¿ä»£åã®å€¢ã蟌ãããã空éã«ãªããŸããã
çãŸããæ¡çŽã®çŸå ŽïŒ1905ïŒ: 西æŽåŒã®å»ºç© éææ®¿ ã§ã倧éåžåœã®å€äº€æš©ã奪ã£ã ä¹å·³æ¡çŽïŒä¹å·³åçŽïŒ ã匷å¶çã«ç· çµãããŸãããè¿ä»£ã®åžæãšåœæš©åªå€±ã®çã¿ãäžã€ã®å®®ã®äžã«å ±ã«ããã®ã§ãã
åã®ç±æ¥ãšäžã»äžéå: 1907幎ãé«å®ã匷å¶çã«éäœãçŽå®ãžè²äœããåŸãç¶ã»é«å®ã®é·å¯¿ãç¥ãæå³ã§å®®ã®åããæ ¶éå®®ããã ã埳寿宮ã ãžå€ãããŸããã1919幎ã«é«å®ãããã§åŽ©åŸ¡ãããã®è¬åããã£ããã« äžã»äžç¬ç«éå ãèµ·ãããŸããã
èŠã©ããïŒéåœã§æãå€ãæ°å€å žäž»çŸ©ã®ç³é å»ºç¯ ç³é 殿ãä¹å·³æ¡çŽã®çŸå Ž éææ®¿ãé«å®ã西æŽåŒã«ãã€ããã³ãŒããŒãšé³æ¥œã楜ããã ãšãã é芳è»ã倧éåžåœã®æ£æ®¿ äžåæ®¿ãæ£éã»å€§æŒ¢éåã® å®éå°äº€ä»£ååŒ ãšãéœå¿ã®æ£çè·¯ 埳寿宮 ç³å£ã®éïŒãã«ãã ãã«ïŒ ããèŠéããªããåžåºã®ããé£ã§ã¢ã¯ã»ã¹ãæãè¯ãã倿¯ã人æ°ã§ãã
ð· åçããããïŒç³é 殿 â 埳寿宮 ç³å£ã®é â 倧挢éã®å®éå°äº€ä»£
7. ð æ ¶çå®® â æ¶ããŠãã¿ããã£ãã西éã
æãéãã§ãæãå€ãã倱ããäžéšã ããåãæ»ããå®®ãèŠæš¡ã¯å°ããã§ããããå®®ãã©ã®ããã«æ¶ããã®ãããæãåå®ã«ç€ºããŸãã
èªçïŒ1617ã1623ãå æµ·åïŒ: å æµ·åã建ãŠãå®®ã§ãæ¯çŠå®®ã®è¥¿ã«ããããšãã ã西éã ãšåŒã°ããŸããïŒæåŸ³å®®ã»ææ ¶å®®ã¯æ±åŽãªã®ã§ãæ±éãïŒãæåã®åã¯æ ¶åŸ³å®®ã§ããã
ãã€ãŠã¯çŽ100æ£ã®å€§å®®: ä»ç¥ä»¥éã10代ã«ãããçãããã§æ¿åãå·ã£ãéèŠãªé¢å®®ã§ãããå šçæã«ã¯å»ºç©ãçŽ100æ£è¿ãã«åã³ïŒè³æã«ãã98æ£ã»100äœæ£ãªã©å°ããã€ç°ãªããŸãïŒãæ¯çŠå®®ã»æåŸ³å®®ãšè©ã䞊ã¹ãŸãããç¹ã«è±ç¥ã¯1760幎ã«åããæ ¶çå®®ãã«æ¹ããçŽ19幎ãããã§éãããŸããã
培åºããæ¶æ» ïŒçµ±æ²»æïŒ: 1910幎以éãå®®ã®æ·å°ã«æ¥æ¬äººåŠæ ¡ïŒäº¬åäžåŠæ ¡ïŒã建ãŠããã建ç©ã®ã»ãšãã©ãåãå£ãããŸãããäºã€ã®å®®ã®äžã§æã培åºçã«ç Žå£ãããå Žæã§ããæ¶ããå®®ããšããç°åãã€ãã»ã©ã§ãã
é ãå埩: 1989ã1994幎ã«ãæ£æ®¿ åŽæ¿æ®¿ ãšæ£é èåé ãªã©äžéšã ãã埩å ãããŸãããèŠæš¡ã¯å°ããã§ãã人ãå°ãªãéãã«æ©ããŠã芳芧æãç¡æ ãªã®ã§æ°è»œã«ç«ã¡å¯ããŸãã
èŠã©ããïŒåŸ©å ãããæ£æ®¿ åŽæ¿æ®¿ ãšæ£é èåéãåŒå Žã ã£ãé»é¶Žäºã®è·¡ãããé£ã® ãœãŠã«æŽå²åç©é€š ãšåãããŠèŠããšããœãŠã«ã®æãšä»ãäžåºŠã«æããããŸãããæãè¯ããã ã£ãå®®ãã©ãããŠè·¡ã ããæ®ãããšã«ãªã£ãã®ãããæ³åããªããæ©ããšãäœé»ãæ®ããŸãã
ð· åçããããïŒåŽæ¿æ®¿ â èåé
8. ð¶ ããããã³ãŒã¹ã»èŠ³èŠ§ã®ã³ã
äºã€ã®å®®ã1æ¥ã§å šéšèŠãã®ã¯å€§å€ãªã®ã§ãé¢å¿ã«åãããŠéžãã§åãã®ãããããã§ãã
壮倧ã»åºæ¬ã³ãŒã¹ïŒåæ¥ïŒ: æ¯çŠå®®ïŒå åéã»å®éå°äº€ä»£ã»å€æ¿æ®¿ã»æ ¶äŒæ¥ŒïŒã«éäžãèŠæš¡ã倧ãããããã ãã§ã2ã3æéã¯ãã£ãšããéã§ããç¶ããŠè¥¿æã»äžæž æŽã®ã«ãã§éããžè¶³ãå»¶ã°ãã®ãè¯ãã§ãã
åºåã»ç宀ã³ãŒã¹ïŒ1æ¥ïŒ: æåŸ³å®®ïŒïŒåŸèäºçŽïŒâ ææ ¶å®®ïŒå åŽã§ã€ãªããïŒâ å®å»ãŸã§ãæé®®ç宀ã®ãåºåãšå»ããçµã¶çµã¿åããã§ãäºå€§å€å®®ã®çé«ãå³ãããŸãã
è¿ä»£å²ã³ãŒã¹ïŒåæ¥ã1æ¥ïŒ: 埳寿宮 â è²æŽãã«ã»ç³å£ã®é â ãœãŠã«æŽå²åç©é€š â æ ¶çå®®ã倧éåžåœãšè¿ä»£ãœãŠã«ãæ©ãéã§ãã
ãåŸã»é°å²æ°ã®ã³ã: éæãã¬ã³ã¿ã«ããŠçãïŒéæäœéšã»Hanbok ExperienceïŒãšãã»ãšãã©ã®å®®ã«ç¡æå ¥å Žã§ãããåŸã§åçæ ããããŸããå®®ããšã«æ±ºãŸã£ãæéã«ç¡æã® ã¬ã€ãããã°ã©ã ïŒéåœèªã»è±èªãªã©ïŒãããã®ã§ãæéãåãããŠè¡ããšãã£ãšçè§£ãæ·±ãŸããŸããæ¥ã®æ¡ïŒææ ¶å®®ïŒã»ç§ã®çŽ èïŒæåŸ³å®®ã®åŸèïŒã»å€ééæŸã®ã·ãŒãºã³ã¯ç¹ã«çŸããã®ã§ãæ¥çšãåãã°çã£ãŠã¿ãŸããããå®®ã¯åºãæ©ãéãé·ãã®ã§ãæ©ããããéŽã¯å¿ é ã§ãã
â å€åœäººãããèãããšïŒFAQïŒ
Q. 1æ¥ã§äºã€ã®å®®ãå šéšèŠãããŸãã? A. è·é¢ã¯è¿ãã§ããã1æ¥ã§ã¯ç¡çã§ããäžã€ã®å®®ãåºãã®ã§ã1æ¥ã«1ã2ãæããããããæ¯çŠå®®ã»æåŸ³å®®ã¯ãããã忥ããããŸãã
Q. ã©ã®å®®ãäžçªå°è±¡çã§ãã? A. 壮倧ããªãæ¯çŠå®®ãèªç¶ãšã®èª¿åãªãæåŸ³å®®ã®åŸèãè¿ä»£å²ã®é°å²æ°ãªã埳寿宮ãæé«ã§ããäžã€ã ãéžã¶ãªãèŠæš¡ã®æ¯çŠå®®ããŸãã¯äžçéºç£ã®æåŸ³å®®ãç¡é£ã§ãã
Q. å®®ããšã®éããäžèšã§æããŠã A. æ¯çŠå®®ïŒåœã®å§ãŸãïŒæ³å®®ïŒãæåŸ³å®®ïŒèªç¶ã®äžã®äžçéºç£ãææ ¶å®®ïŒåå¿ãšæ²åã埳寿宮ïŒçåžãšè¿ä»£ãæ ¶çå®®ïŒæ¶ãã西éããã®äºã€ã®èšèãèŠããã°ååã§ãã
Q. 1æ¥ãããªããªãã©ã®å®®ã«è¡ãã¹ã?ïŒWhich palace should I visit if I only have one day?ïŒ A. 壮倧ãªç宀建ç¯ãªãæ¯çŠå®®ããŠãã¹ã³ã®åºåãªãæåŸ³å®®ãè¿ä»£å²ãªã埳寿宮ãäžã€ã ããªãæ¯çŠå®®ãåºåã奜ããªãæåŸ³å®®ãããããã§ãã
Q. å®®ã§éæäœéšïŒHanbok ExperienceïŒãããã«ã¯? A. æ¯çŠå®®ã»æåŸ³å®®ã®åšèŸºã«éæã¬ã³ã¿ã«åºïŒHanbok rentalïŒããããããããŸããäŒçµ±éæãçããšïŒWearing HanbokïŒã»ãšãã©ã®å®®ã«ç¡æã§å ¥å Žã§ããå®®ãèæ¯ã«äžçãã®ã®åçãæ®ããã®ã§ãå€åœäººèгå 客ã«äžçªäººæ°ã®äœéšã§ããé²å¯ã»é²æçšã®çŸœç¹ãçšæããŠãããšå®å¿ã§ãã
Q. è±èªã®æ¡å ã¯ãããŸãã? A. äž»èŠãªå®®ã«ã¯è±èªã®æ¡å æ¿ãšæéå¶ã®è±èªã¬ã€ãããã°ã©ã ããããŸãããã ãæéã»ææ¥ã¯é »ç¹ã«å€ããã®ã§ã蚪ååã«å ¬åŒãµã€ãã§ã確èªãã ããã
Q. éæãçãã°æ¬åœã«ç¡æã§ãã? A. ã¯ããã»ãšãã©ã®å®®ãéæççšæã¯ç¡æå ¥å Žã§ããå®®ã®è¿ãã«ã¬ã³ã¿ã«åºãå€ããããŸãããã ã现ããªæ¡ä»¶ã¯å€ããããšããããŸãã
ð£ïž çŸå Žã§äœ¿ããéåœèªãã¬ãŒãº
ãì±ìž í ì¥ ì£Œìžì.ïŒãœã³ã€ã³ ãã³ ãžã£ã³ ãžã¥ã»ãšïŒã â 倧人1æãã ããã
ãíë³µì ì ìŒë©Ž 묎ë£ìžê°ì?ïŒãã³ãã°ã« ã€ããã§ã³ ã ãªã§ã€ã³ã¬ãšïŒã â éæãçãã°ç¡æã§ãã?
ãììŽ íŽì€ì ëª ìì ìëì?ïŒãšã³ãª ããœã«ã³ ãã§ã ã·ãš ã€ã³ããšïŒã â è±èªã®è§£èª¬ã¯äœæã«ãããŸãã?
ãíµí©êŽëê¶ì ìŽëì ì¬ëì?ïŒãã³ããã ã¯ã¡ã«ã©ã ã¯ã©ãã³ ãªãã£ãœ ãµããšïŒã â çµ±å芳芧åžã¯ã©ãã§è²·ããŸãã?
â ã¯ã€ãã¯ãã§ãã¯ãªã¹ã
è¡ã宮㮠äŒé€šææ¥ ã確èªïŒæ¯çŠå®®ïŒç«ããã®ä»ïŒæïŒ
芳芧æã»éæŸæéã»å€ééæŸã®æç¡ãå ¬åŒãµã€ãã§ç¢ºèª
æåŸ³å®®ã®åŸè㯠äºåäºçŽ æžã¿ïŒäººæ°åæ¬¡ã¯æ©ãç· åïŒ
éæã¬ã³ã¿ã«ã®æç¡ã決å®ïŒç¡æå ¥å Žã掻çšïŒ
ç¡æ ã¬ã€ãããã°ã©ã ã®æéããã§ãã¯ïŒéåœèªã»è±èªïŒ
çµ±å芳芧åžã§è€æ°ã®å®®ãèŠããæ±ºå®
æ©ããããéŽãæºåïŒå®®ã¯åºãéãé·ãã§ãïŒ
ðŠ JoyStoria éå¶ããŒã ããŸãšããã¬ã€ãã§ãã
ð äœæåºæºïŒ2026幎 · â ïž æéã»è±èªå¯Ÿå¿ã»æ å ±ã»éå¶ã¯ãã·ãŒãºã³ã»è¡äºã»å®®ããšã«å€ããããšããããŸãã
JoyStoria ã¯ç¹å®ã®æ¥è ãæœèšãä¿èšŒããŸããã蚪åã»äºçŽã®åã«ãåœå®¶éºç£åº å®®éµéºè·¡æ¬éšãªã©ã®å ¬åŒãã£ã³ãã«ãšå°å³ã¢ããªã§ææ°æ å ±ãå¿ ãã確èªãã ããã芳芧æã»äŒé€šæ¥ã»åŸèã®äºçŽæ¹æ³ã¯éæå€ããããšãããã®ã§ãç¹ã«å€ééæŸã»ç¹å¥èŠ³èŠ§ã®æ¥çšã¯é¢é£æ©é¢ã§å確èªãããããšãããããããŸããæŽå²èšè¿°ã¯ä»£è¡šçãªéèª¬ãæŽçãããã®ã§ã现ããªå¹Žä»£ã»è§£éã¯è³æã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã
